-
1 propagating frame
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > propagating frame
-
2 forcing frame
hot frame — парниковая рама, выгоночная теплица, парник
cold frame — холодный парник, защищённая грядка
-
3 garden frame
cold frame — холодный парник, защищённая грядка
hot frame — парниковая рама, выгоночная теплица, парник
-
4 propagating frame
1) Сельское хозяйство: парник для рассады, разведочный парник2) Макаров: разводочный парник, рассадник, рассадный парник -
5 propagating frame
с.-х. парник для рассадыcold frame — холодный парник, защищённая грядка
-
6 cold frame
холодный парник, защищённая грядкаhot frame — парниковая рама, выгоночная теплица, парник
Синонимический ряд:area in garden (noun) area; area in garden; bed; frame; garden; patch; planting; row; strip -
7 cold frame
hot frame — парниковая рама, выгоночная теплица, парник
-
8 burn frame
-
9 propagating frame
Большой англо-русский и русско-английский словарь > propagating frame
-
10 propagating frame
[͵prɒpəgeıtıŋʹfreım] с.-х. -
11 transplant hotbed
Макаров: парник для рассады -
12 hotbed
парник
Культивационное сооружение в виде траншеи со специально подготовленным грунтом, закрываемое светопрозрачными съёмными рамами, предназначенное для выращивания ранних овощей или рассады
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hotbed
См. также в других словарях:
Парник — I п арник м. Котел для распаривания чего либо. II п арник м. устар. То, что является парой другому или подобно другому. III парн ик м. Остекленное помещение для выращивания ранней рассады, ранних овощей и плодов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Парник — I п арник м. Котел для распаривания чего либо. II п арник м. устар. То, что является парой другому или подобно другому. III парн ик м. Остекленное помещение для выращивания ранней рассады, ранних овощей и плодов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Парник — I п арник м. Котел для распаривания чего либо. II п арник м. устар. То, что является парой другому или подобно другому. III парн ик м. Остекленное помещение для выращивания ранней рассады, ранних овощей и плодов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПАРНИК — сооружение защищенного грунта для выращивания рассады (капусты, огурцов, томатов, цветов и др.), овощных (салата, редиса, огурцов и др.) и цветочных культур. Котлован с деревянной, железобетонной обвязкой или короб, укрытый застекленными рамами… … Большой Энциклопедический словарь
парник — Культивационное сооружение в виде траншеи со специально подготовленным грунтом, закрываемое светопрозрачными съёмными рамами, предназначенное для выращивания ранних овощей или рассады [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика
парник — I. ПАРНИК а; м. Род теплицы в виде низких гряд, покрытых застеклёнными рамами, для выращивания рассады и ранних овощей, плодов, зелени, цветов. Огурцы из парника. ◁ Парниковый (см.). II. ПАРНИК а; м. Проф. Спортсмен участник парного фигурного… … Энциклопедический словарь
Парник — представляет собой особого устройства четырехугольный ящик, деревянный или каменный, наполненный внизу навозом, а вверху землей и прикрытый стеклянными рамами, в котором культивируются растения при искусственно созданных благоприятных условиях.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Парник — У этого термина существуют и другие значения, см. Парник (значения) … Википедия
ПАРНИК — культивационное сооружение в виде траншеи со специально подготовленным грунтом, закрываемое светопрозрачными съёмными рамами, предназначенное для выращивания ранних овощей или рассады (Болгарский язык; Български) парник (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
парник — 3.10 парник : Отапливаемое культивационное сооружение со светопрозрачным покрытием, предназначенное для выращивания рассады и овощей, с уходом за растениями снаружи сооружения. Источник: СП 107.13330.2012: Теплицы и парники … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАРНИК — культивационное помещение, закрываемое стеклянными съемными рамами и защитными приспособлениями (матами, рогожами). Служит для ранней выгонки раст., выращивания рассады, культуры требовательных к теплу раст. П. различаются по способу обогрева,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник